WOVN MX Blog 特選記事

本記事のポイント 企業目的を追求し、社員とエンゲージできれば経営目標は達成できる 本社と現地拠点の情報格差をなくすことは経営課題。社内コミュニケーションを多言語化すべき インターナルコミュニケーションは中長期的に戦略性を持って行うための人財投資 Wovn Technologies株式会社は、2023年10月13日に「GLOBALIZED インナーブランディング」を開催し、「急速な海外展開に対応するためのインナーブランディング ～言語の壁を越える社内コミュニケーションとは～」をテーマに...

本記事のポイント M&A で海外従業員比率が高まり、グループ全体での一体感の醸成が急務 社内報を Web へ移行し、速報性の強化と DX 推進へ。現地法人間の情報共有から成功事例の横展開も誕生 WOVN.io を使い、翻訳外注していた言語も広報部主体で内製化。3週間のリードタイムも解消 Wovn Technologies株式会社は、2023年10月13日に「GLOBALIZED インナーブランディング」を開催し、「急速な海外展開に対応するためのインナーブランディング ～言語の...

本記事のポイント グループウェブでの情報発信をインターナルコミュニケーションの基盤へ Web へシフト＋多言語対応によって、日英以外を母国語とする従業員へのブランド浸透情報発信が加速 現地語コンテンツの掲載頻度が高まり、現地メンバーの関心が向上したことで、翻訳品質に関する指摘が増加へのアクセス増加。次のステップは AI による翻訳品質の担保に期待 Wovn Technologies株式会社は、2023年10月13日に「GLOBALIZED インナーブランディング」を開催し、「急速な海...

本記事のポイント ブランドは人を介して外に伝わる。社員によってバラバラのメッセージを発信してはいけない インナーブランディングの目的は「浸透」ではなく「行動変容」。行動変容に繋がるきっかけは、良い刺激を敷居が低い形で高頻度に提供すること 世界中の社員へ、色々なコンテンツを即時的に、同時多発的にどんどん届けるべき Wovn Technologies株式会社は、2023年10月13日に「GLOBALIZED インナーブランディング」を開催し、「急速な海外展開に対応するためのインナーブラン...

Wovn Technologies株式会社は、2023年6月16日に「GLOBALIZED B2B 製造業」を開催し、「海外展開を加速する多言語 Web 発信とは」をテーマにセッションをお届けしました。 当セッションでは、株式会社TBM グローバルアライアンス部 部長である中村 友哉 氏を迎え、「新素材と資源循環事業を加速させるグローバル戦略とは」と題して、製造業スタートアップにおけるグローバル戦略のキーファクターと情報発信の重要性についてお話いただきました。本レポートではその内容をご紹介します...

Wovn Technologies株式会社は、2023年6月16日に「GLOBALIZED B2B 製造業」を開催し、「海外展開を加速する多言語Web発信とは」をテーマにセッションをお届けしました。 当セッションでは、株式会社松井製作所 CXデザイン部 主事補 長谷川 翔一 氏を迎え、「グローバルへの情報発信に向けたWebサイトの最適化」と題して、日英中サイトにおける複雑な運用を解消し、自動運用を実現するサイト制作のポイントについてお話を伺いました。本レポートではその内容をご紹介します。 ...

Wovn Technologies株式会社は、2023年6月16日に「GLOBALIZED B2B 製造業」を開催し、「海外展開を加速する多言語 Web 発信とは」をテーマにセッションをお届けしました。 当セッションでは、川崎重工業株式会社 ロボットディビジョン　グローバル事業推進部 山下 まいか氏を迎え、「B2B 製造業だから必要なデジタルマーケティング ～川崎重工が実践したグローバルウェブ戦略とは～」と題して、グローバルサイトリニューアルの変遷と現地語対応についてお話を伺いました。本レポート...